90/10 printzipioa

Bizitzaren % 10, gertatzen zaizunak eratzen du.
Bizitzaren % 90, zeuk emandako erantzunak erabakitzen du.

El 10 % de la vida está constituido por lo que te pasa;
el 90 % restante, lo decide la forma en que reacciones.

10 % of life is made up of what happens to you.
90 % of life is decided by how you react.


Steven Covey
Euskaratzailea: Xabier Armendaritz
Traductor al castellano: Xabier Armendaritz
Argazkiaren egilea: Xabier Armendaritz

Einstein eta aldaketa

Aipu eder bat irakurri dut, krisien eraginen zain ezer egin gabe ez egoteaz. Albert Einsteinena omen da..., baina ez dut iturri fidagarririk aurkitu, oso dudakoa dirudi horrek.

Egilea edonor dela ere, hona ekarriko dut —euskaraz, ingelesez eta gaztelaniaz ekarri ere—, gogoko dudalako:

«Behin eta berriz gauza bera egiten badugu, ezin itxarongo dugu emaitzak aldatzea. //

Insanity: doing the same thing over and over again and expecting different results. //

No pretendamos que las cosas cambien si siempre hacemos lo mismo.»


Egilea: Albert Einstein omen (?)
Euskaratzailea: Xabier Armendaritz